Page 14 - ARTE!Brasileiros #45

ALÉM DA ARTE SUMÁRIO

POR PATRICIA ROUSSEAUX, DIRETORA EDITORIAL

BIENAIS
SÃO PAULO
16 Uma conversa com o curador-chefe sobre suas estratégias para a edição deste ano
BERLIM
O QUE HÁ ALÉM DA ARTE nas imagens de Ana 20 Com curadoria de Gabi Ngcobo, edição faz denúncia do sistema atual
Maria Maiolino na série Poemação da década de 70, MANIFESTA
24 Bienal itinerante dá outra cara à cidade de Palermo
na obra “O que sobra”, onde ela corta sua língua, seu
V SEMINÁRIO INTERNACIONAL
nariz? O que há além de uma imagem perturbadora, INTRODUÇÃO
instigante? Na fala dela “são imagens, reflexos de 30 Um debate sobre a ARTE além da ARTE
emoções que se sustentam na resistência. Uso meu DIANA WECHSLER
32 Diretora artística da BIENALSUR escreve sobre o tema do seminário
próprio corpo não como uma metáfora, mas como
VOLUSPA JARPA
uma verdade, algo que pertence ao domínio do real, 36 Artista chilena participa do painel Geopolítica e Arte
dado que, em um momento de repressão e tortura
PRÊMIO
como o da ditadura, todos os corpos tornam-se MONTBLANC DE LA CULTURE ARTS PATRONAGE
um na dor”. [A pele de Anna: Anna Maria Maiolino. 38 Terceira edição brasileira do prêmio homenageia Mônica Nador e o JAMAC
Ed.Cosac Naify,2016]. Ou nas obras de inúmeras INTERNACIONAL
mulheres que se utilizaram da ironia só para denun- ART DUBAI
42 Exposição com curadoria de Sam Bardaouil e Till Fellrath baseia-se no modernismo árabe
ciar o lugar de invisibilidade em que foram colocadas
MAMBA
num mundo de homens. 44 Museu argentino realiza mostra com flertes entre latino-americanos e a coleção MMK
O que há além da arte nas obras de artistas que EXPOSIÇÕES
construíram seu trabalho baseando-se nas pesquisas SÃO PAULO
48 As mulheres radicais ocupam a Pinacoteca do Estado de São Paulo
de documentos secretos. Colocando luz no não dito, 58
no censurado, no apagado. No Instituto Tomie Ohtake, os efeitos do AI-5 na arte
O que há além da arte no Século XXI, numa Bienal 64 A poesia visual de Neide Sá
que se constrói em torno de um novo mapa global. 66 O discurdo político/poético de Regina Silveira no MuBE
E outra que decide ter maioria negra no seu grupo 70 Sussurros nas obras de Marco Maggi
curatorial. E quando artistas de diversos lugares do 72 Luisa Strina apresenta um mundo dos sonhos
mundo, usam das mesmas metáforas visuais, em
Coletiva reúne arte produzida entre 60 e 80, durante ditaduras militares na
diferentes suportes para denunciar a xenofobia de 74 América Latina
seus países para com imigrantes. Países esses, na 76 Individual homenageia Milton Dacosta na Almeida e Dale

sua maioria de colonizadores. 80
A transcendência, um dos arcabouços da arte, hoje Aos 22 anos, Santídio Pereira faz sua segunda exposição na Galeria Estação
HOMENAGEM
está impregnada não só pela força da aura, ou pela ANTONIO DIAS E MARIO CRAVO JR.
poética de que nos encanta e sim, também, pela sua 82 Diretores da Paulo Darzé Galeria falam sobre a relação com os artistas
capacidade de trazer a tona silêncios e memórias, INSTITUIÇÕES
num tempo acelerado que não quer saber. LICEU DE ARTES E OFÍCIOS DE SÃO PAULO
84 Depois de incêndio em 2014, o Liceu reabre as portas em São Paulo
Esta edição que acompanha a realização do nosso
LIVROS DETALHE DA OBRA DA ARTISTA CHICANA JUDITH F. BACA FOTOGRAFADA POR DONNA DEITCH
V Seminário Internacional, coincide com a abertura CARMELA GROSS
de exposições onde a radicalidade aparece das mais 90 Artista paulistana em diálogo com questões urbanas
FLAVIO-SHIRÓ
variadas formas. 92 Pinakotheke atualiza livro de artista, que completa 90 anos
O vídeo que abre a exposição Mulheres Radicais, POEMA/PROCESSO
94 Pesquisa de Gustavo Nóbrega sobre o movimento de vanguarda ganha livro
em cartaz na Pinacoteca do Estado de São Paulo,
CRÍTICA
Me gritaron negra!, da artista e poeta afro-peruana,
HISTÓRIAS AFRO-ATLÂNTICAS
Victoria Eugenia Santa Cruz, é um tapa na cara. 96 Exposição utiliza dispositivo convencional para abordar o tema

POR_Editorial_Indice_44_vale.indd 14 30/08/2018 18:51