Page 80 - ARTE!Brasileiros #43

EXPOSIÇÕES BUENOS AIRES

baseada em pesquisa que confronta mais de dez salí de la escuelita y afuera esperaban el Sgto.
fontes - dentre elas o Diário Boliviano, do próprio Mario Terán y el Tnte. Pérez quienes parecían
Guevara e Como capturé al Che, do General Gary estar embriagados. Les ordené que no disparen
Prado Salmón - e descreve os eventos de 13 de a la cara sino del cuello para abajo. Diez minutos
maio de 1963 até 17 de outubro de 1997, ou seja, más tarde escuché los tiros.”-
os antecedentes, os fatos e algumas das con- “ Shadow Warrior, The CIA Hero of a Hundred
sequências da guerra de guerrilhas na Bolivia. Unknown Battles “ - Félix I. Rodriguez
A seguir reproduzimos quatro pequenos trechos:
Duas mulheres aparecem na obra de Katz.
7 de outubro de 1967 – Se cumplieron los 11 meses Uma delas é Monica Ertl, que faz parte da fase
de nuestra inauguracion guerrillera sin compli- pós-guerrilha e foi quem matou com três tiros
caciones, bucólicamente; hasta las 12.30 hora en Roberto Quintanilla Pereira, em 1971, então con-
que una vieja, pastoreando sus chivas, entró en sul boliviano em Hamburgo. Ele é o militar que
el cañon en que habiamos acampado y hubo que aparece na célebre foto com a mão nos cabelos
apresarla. La mujer no ha dado ninguna noticia do cadáver de Guevara.
fidedigna sobre los soldados, contestando a todo Ainda nas palavras de Cuauhtémoc, a obra de
que no sabe, que hace tiempo que no va por allí… Katz aborda o modo que a fotografia de meados
El Ejército dio una rara informacion sobre la pre- do século XX permeava o conjunto da experiên-
sencia de 250 hombres en Serrano para impedir cia social. Guevara foi um produtor de imagens
el paso de los cercados en número de 37 dando e não só para a confecção de disfarces como o
la zona de nuestro refugio entre el rio Acero y que usou para entrar na Bolivia, via Madri e São
el Oro. La noticia parece diversionista – Diario Paulo com a cabeça raspada e a identidade do
Boliviano, de Ernesto Che Guevara. dr. Adolfo Mena González, funcionário da OEA.
Guevara levava consigo sua câmera, como ins-
8 de outubro de 1967 - Se informa que el ene- trumento ideológico. Essa “lente guerrilheira”
migo estea en el Churo donde se juntam las é o tema da instalação que tem Tania, a outra
Quebradas Racetillo y Jaguey. A las 11:30 hrs. es das duas mulheres como foco.
atacado por las Comps. A y B , caen 3 muertos y Haydeé Tamara Bunke Bider - Tania era seu
2 heridos entre estos últimos está Che Guevara y nome na guerrilha - morreu antes de Guevara
2 soldados muertos y 4 heridos, todos los cuales nos confrontos com o exército boliviano, no
son llevados a La Higuera- dia 31 de agosto de 1967. Assim como Guevara,
No Disparen, Soy El Che, do General Arnaldo Haydeé/Tania também fotografava muito. Regis-
Saucedo Parada. travam o dia a dia dos guerrilheiros e pretendiam
usar o material para fins de propaganda mais
9 de outubro de 1967 – Comunicado de las tarde como aconteceu em Sierra Maestra, em
Fuerzas Armadas:”…a) Ernesto Che Guevara Cuba, no final dos anos 50. Na Bolivia produ-
cayó en poder de nuestras tropas gravemente ziram rolos e rolos de fotos. Muitos nem foram
herido y en pleno uso de sus facultades menta- revelados. Foram encontrados nos acampa-
les. – Después de haber cesado el combate, fue mentos, na mochila de Guevara, nos perten-
trasladado a la población de La Higuera más o ces de Tania e acabaram funcionando como
menos a las 20:00 horas del dia domingo 8 de faca de dois gumes. Mais que tudo, as fotos
octubre, donde falleció a consecuencia de sus serviram para identificar os guerrilheiros e,
heridas.” mais tarde, suprema humilhação, foram usadas
Como Capturé Al Che, do General Gary Prado para ilustrar os livros publicados pelos milita-
Salmón. res bolivianos, como o do general Gary Prado,
9 de outubro de 1967 – “A la una de la tarde acima citado.

80