Page 88 - ARTE!Brasileiros #54
P. 88

ENGLISH VERSION IN THE DEBACLE...



           Organization. These are data that explain the   was rung at dawn, despite the royal ban. This   started a breathtaking project. In July 2020, the
           perversity of an increasingly exclusionary path,   challenge is resignified centuries later when   series entitled “1 curadorx, 1 hora” premiered,
           of radicalization of the neoliberal logic that   the instrument is taken from Minas Gerais to   with recorded interviews with curators and
           has been imposing itself on the world and, in   Brasília in order to enshrine the new capital   curators of different ages, regions and areas
           particular, on Brazil, where the head of state   with its sound, inaugurated in 1960 and at   of interest. Instead of broadcasting live,
           reacts to thousands of deaths with a regrettable   a time when Tiradentes was reaffirmed as a   Fonseca prepared the interviews, conducted
          “and so?!”. The inhumanity contained in this   national hero, on the same April 21st. “It works   recording, making small edits if he thought it
           reaction serves as a synthesis for the analysis   as a kind of tuning fork that helps us to tune an   was necessary and posting the video on his
           of both, making evident the findings of both   instrument”, explains curator Jacopo Crivelli   YouTube channel - and the podcast audio on
           Krenak and Paulino about the deep limits of   Visconti in the introduction of the live video.  the platforms. Eight months later, that’s how
           the worldview linked to a supposed civilizing   Historical persistence, repetitions,   he keeps doing it.
           project, which only accepts equals and which   reiterations and questioning of powerful   The result is the impressive number of almost
           relegates the “other “ the margin.  moments from the past in reinterpretations   120 conversations carried out, about 70 of which
            For years looking at the intersection   of the present are among the most powerful   have already been made available and, thus,
           between art and science, working on the   lines within the Biennial project and are present   the formation of a vast public archive on art
           constructions promoted by scientific racism,   in the work of several of the selected artists,   curation. The grandiosity of the project, carried
           Rosana Paulino makes evident - in her speech   among which Jota Mombaça, Ana Adamović,   out without public or private support, was
           as well as her artistic work - as this model   Nina Beier and Vincent Meessen stand out,   not in mind at the beginning of the process
           of ordering cities, nature, knowledge it is   all present at the online presentation held on   and what appeared in an unpretentious way,
           destructive and excluding. It is necessary   February 25 and which will be made available   partly even to appease a certain loneliness
           to incorporate new knowledge: “the groups   on the institution’s YouTube channel. Mombaça   generated by the quarantine, is now part of
           that were left out have technologies that were   served as a kind of guiding thread for the   the bibliography of university courses. Even
           not recognized by this ordering of the world”,   program, commenting on central aspects of   so, even with dense conversations, “1 curadorx,
           she denounces, revealing the urgent need to   its reflection as the fundamental role of the   1 hora” still has an informal atmosphere and
           revise this supposedly humanist logic. “When   imagination as a way of taking us “beyond   a colloquial language that make the content
           someone affirms the principle of urbanity, of   the realism within which we are confined”,   accessible also to the non-specialized public.
           colonizing the world, it destroys my world.   the desire to break with representation, to   In the dialogues, which run through the
           It doesn’t include me. I can only integrate   extrapolate, erasure the images in order to   training processes, trajectories, memories,
           without being myself anymore”, reiterates   allow more radical experiences with reality.   professional experiences and ideas about
           Krenak, showing in a crystalline way the limits   This issue, according to her, is central to work   curatorship, Fonseca seems to play more of
           of speeches that basically offer only illusory   2021, which she should present in partnership   a role as a reporter, interviewer, than a curator
           and sterile solutions, such as the palliative   with Musa Michelle Mattiuzzi at the 34th Bienal.  who is there to debate. “But in a way, this
           ideas of overcoming, integration, enterprise,   The other artists present at the live, through   already has to do with my work as a curator.
           acculturation and merit, always based on the   videos recorded in advance, also deal with   For me, the exercise of curation is an exercise
           figure of the individual and that fulfill the desires   different intensities and approaches, but   of research and listening to artists. Of course,
           of maintaining the status quo for few people.  complementary, on issues such as historical   you also speak, intervene, but I’m mainly there
            Striking against this conformist stance,   erasure, manipulation of images and symbols,   to learn about art and people”, he says. It is
           Krenak and Paulino preach the real and urgent   revisiting critical points in history that may   also worth mentioning the attention given
           need to understand the fields of dispute and to   initially be more restricted to a certain culture   to very personal issues in the interviewees’
           persist in the effort to imagine and build new   or moment, but that end up reverberating   trajectories: “I am very interested in the person
           possible worlds, without surrendering to the   with great intensity and brightness. It is also   telling how his relationship with art began.
           globalizing trend of financial capital. There is no   interesting to note that most of these works   We have children from artists or art critics
           time to lose space for accommodation. “I can’t   do not stick to the restricted universe of visual   there to people with a trajectory like mine,
           believe there is nothing more to be done. My   arts, but deal intensively with performance,   from extremely peripheral families, with no
           ancestors arrived in a ship’s hold,” says Rosana.  video and music. Two Choirs, by Serbian Ana   relation to art. So, this sociological data is
                                           Adamović, part of an old photograph, present in   very important for the project”.
           thE viRtUAl on PAndEMiC | SÃo PAUlo BiEnniAl   an album dedicated to Tito (leader of the former   The role of curator is also clear when Fonseca
           [PAgE 25]                       Yugoslavia), in which you can see deaf children   needs to select the guests - this time not artists
           Historic bridges                 singing. Something paradoxical, which refers to   for an exhibition or project, but curators for the
                                                                            conversations. And the names are as varied
                                            the violence or desire to force the vocalization in
                                            search of a certain normality, which Adamović   as possible, ranging from young people like
          Jota Mombaça, Ana Adamović, Nina   problematizes when recreating the scene, this   Tiago Sant’Ana, Pollyana Quintella, Bernardo
           Beier and Vincent Meessen talk about   time asking the choir participants to sing   Mosqueira, Isabella Rjeille, Hélio Menezes
           their work that reinforces the focus of   through sign language. The musicality and   and Paulete Lindacelva to figures established
           the 34th São Paulo Biennial on historical   diversity in the gesture of these volunteers   decades ago like Tadeu Chiarelli, Denise Mattar,
           persistences, repetitions, reiterations   is surprising.         Fernando Bini, Fernando Cocchiarale, Marília
           and questioning of moments of the past                           Panitz, Solange Frakas and Marcus Lontra.
           in reinterpretations of the present  thE viRtUAl on PAndEMiC | RAPhAEl FonSECA    There are also Marcello Dantas, Ayrson
                                            [PAgES 26 And 27]               Heraclito, Júlia Rebouças, Kiki Mazzucchelli,
           By MARiA hiRSZMAn                                                Fernanda Pitta, Clarissa Diniz, Naine Terena
                                           A vast public archive            and many others.
           in its thirD meeting oF the series “The   on curatorship in Brazil  Despite the diversity - or even to achieve
           voices of artists”, the 34th edition of the São                  it - Fonseca says he has established some
           Paulo Biennial deepened the relations between   In his new book, Rodrigo Naves   basic criteria for the selection. First of all,
           the works of four of the guests to participate   researches the varied motivations that   bring people who, even if young, have a regular
           in the exhibition with an object impregnated   led the Dutch artist to a singular work,   practice of curatorship, a baggage in the area.
           with metaphorical and symbolic meanings:   among them his bond with Calvinist   “I realize that many curators who have worked for
           the bell of Ouro Preto. Installed since the 18th   thinking.     a long time are not so well known to a younger
           century in the Chapel of Padre Faria, in the                     generation. And there are people who start
           then city of Vila Rica, this instrument itself   By MARCoS gRinSPUM FERRAZ  curating and put themselves as if they were
           condenses a series of stories. It is imbued                      inventing something totally new. And when you
           with experiences and meanings that establish   in more than a hunDreD interviews   listen to the reports of the elders, you see that a
           a direct relationship with the more general   ConDuCteD virtually with curators,   lot was already there, it has already been done”,
           proposal of the show, Though It’s Dark, Still I   Raphael Fonseca presents the plurality of   comments Fonseca. For him, therefore, it was
           Sing, and it becomes one of its main statements,   professionals from the country, their stories,   important to learn from the trajectories of these
           establishing bridges between two distinct   research and the difficulties to work in a very   professionals and “to shed light on curators
           historical moments, of great intensity in the   precarious market.  who are currently not, shall we say, as much
           history of the parents. The first of these is the   After about four months of social isolation   in the spotlight as people of my generation”.
           night that Tiradentes was executed, in 1792. In   observing the movement on social networks,   In this sense, Fonseca comments that it
           a gesture of rebellion and resistance, the bell   Rio de Janeiro curator Raphael Fonseca, 33,   has become more common, recently, “to see
            88
   83   84   85   86   87   88   89   90   91   92   93