Page 96 - ARTE!Brasileiros #58
P. 96

ENGLISH VERSION DEMOCRACY AND REPARATION

               this genocidal gesture, the consequences of which   In representing the discourse that we are all equal,   oppressed populations. Its title ironically stamps: Republic
               persist more than a hundred years after that theatre   they expropriate us. I see ethnography as part of   (racial democracy) (2015). And, adding tension to the
               of liberation symptomatically acclaimed even today by   and as an example of the garnering of the power   image with a text, Lauriano inscribes at the bottom of
               our Bandeirante politicians, namely, the enactment of   of these elites applied through a scienti”c method.   the map of Brazil a verse from the “Hino à Proclamação da
               the Lei Áurea.                        […] If we are not going to change anything, let us   República” [Anthem of the Proclamation of the Republic],
                                                     at least inhabit the ruins of coloniality and survive   a true monument to oblivion, since its lyrics (written by
               musa miChelle mattiuzzi: inhabiting the ruins   some encounters. […] Darken with my blackness.   Medeiros de Albuquerque) asserts: “Nós nem cremos
               of Coloniality                        […] Know how to inhabit and revive the ruins of this   que escravos outrora / Tenha havido em tão nobre País… /
                 It would be impossible to present other attempts to   Afro-Atlantic plurality. (2018, 607–609)  Hoje o rubro lampejo da aurora / Acha irmãos, não tiranos
               build the narrative about the history of Black art in Brazil        hostis” [We do not even believe that slaves once / Existed
               here. In terms of conceptualisation, none in the 20th   We can think of these “nal words of Mattiuzzi’s text as   in such a noble country… / Today the red light of dawn /
               century have been as radical as the formulations of Abdias   a follow-up and epistemic trail of the works by afro-  Brings brothers to mind, not hostile tyrants]. This text was
               Nascimento, although sometimes his treatment of the   descendants that have been done in the last 20 years   written in 1889, only one year, therefore, after the of”cial
               subject falls into a kind of condescending hagiography   in the Afro-Atlantic context, Brazilian or otherwise. Her   “abolition” of the system of slavery. Abolition is revealed,
               of artists. I mention just two more works.   courage in deconstructing Tarsila’s famous work is a   as we read with Abdias Nascimento (2016), as a way of
                 Art historian Roberto Conduru has an introductory   gesture that fortunately we can also “nd in other artists. In   annihilation, death and the politics of oblivion. Lauriano
               book aimed at schools, but no less interesting for that,   the art of this century in Brazil, artists and agents of the art   has other important works done with pemba on a Black
               full of information – the 2007 Arte afrobrasileira. In it he   world are increasingly noticing the relationship between   background that draw the contours of the map of Brazil
               doesn’t limit himself to Afro-descendant artists, nor   modernity, modernism and colonialism. The modernist   to rethink these limits from a decolonial point of view. I
               does he align himself with a decolonial reading of the   “white cube” is a hygienist prison that corresponds to the   recall here his impressive Invasão, etnocídio, democracia
               issue, contenting himself rather with making a more   model of the proclaimed “autonomy” of the arts. I recall   racial e apropriação cultural [Invasion, ethnocide, racial
               school-based art history. As for the 2013 book Black art   here only the works of artists Clara Ianni and Lais Myhrra,   democracy and cultural appropriation] of 2017, which was in
               in Brazil. Expressions of Identity by Kimberly L. Cleveland,   who have shown the violence of the Brazilian modernist   the aforementioned exhibition Agora somos todxs Negrxs?
               though it does not break with the Brazilian tradition, which   project in some of their works in recent years: O instante   What goes on in these exhibitions and curatorships,
               has its origin in the ideology of “racial democracy,” of   interminável (2015) and Projeto Gameleira, 1971 (2014) by   and with this proliferation of negrx artists? First and
               considering the concept of Black and Afro-Brazilian art   Myhrra and Forma livre (2013) and Do !gurativismo ao   foremost, the rupture of the complicity between the
               artists who are not of African descent, gives this subject   abstracionismo (2017) by Ianni. These two artists are   aesthetic device and the colonial device. You can
               a great deal of thought, bringing the huge contribution   not part of the production of Afro-descendant art, but   no longer speak innocently of “racial democracy” or
               of this discussion in the United States. Her work makes   their works are critically related to the colonial device.   celebrate our “syncretic” culture and “miscegenation”
               an important contribution and should be translated in   The decolonial political shift is in no way restricted to   without understanding the trauma that is at the root
               Brazil in order to enrich the debate on this subject there.   Afro-descendant artists.   of this hybridisation. With the profound changes in the
               The author addresses explicitly in chapters the works of            “eld of the arts in last decades of the 20th century, there
               the following artists: Abdias Nascimento, Ronaldo Rego,   DeColonial afro-DesCenDant artists   has been a rise, as we have seen, of the subject, of the
               Eustáquio Neves, Ayrson Heráclito and Rosana Paulino.   The aforementioned exhibition, Histórias Afro-Atlântica,   agent of art, who before was, in part, still subjugated to
                 For its part, the volume of critical texts resulting from   held at MASP and at the Tomie Ohtake Institute in São   the “eld of representation. A series of Afro-descendant
               the exhibition Histórias afro-atlânticas, held in São Paulo   Paulo in 2018, and curated by Adriano Pedrosa, Ayrson   artists, almost all trained in visual arts, and art collectives
               in 2018, features introductory chapters by Adriano   Heráclito, Hélio Menezes, Lilia Schwarcz and Tomás   started to interact in the Brazilian cultural scene from
               Pedrosa, Heitor Martins, Amanda Carneiro and André   Toledo, was one of the most important shows on the   this point of view of the decolonial shift. They are going
               Mesquita, in which they pinpoint the task of rethinking   subject of negritude ever held in Brazil, but it is important   to imagine the negritude in the spaces of the Diaspora.
               Brazilian art from the decolonial prism. In addition, the   to see how it is part of an ongoing journey that can be   Imagine in the sense of creating images, but also of
               catalogue contains texts by Achille Mbembe (Pedrosa et   traced back to the 1988 exhibition, A mão afro-brasileira,   creating a playful and political “eld of action. (12) With
               al., 2018, 125–144) and the contribution by Okwui Enwezor   with many others just as essential along the way. Inspired   the enthronement of the subject and the shift of the
               (Pedrosa et al., 2018, 145–158), which are also a product   by the survey conducted by Hélio Menezes for his text   aesthetic “eld towards politics and micropolitics, this
               of the current debate of post-colonial reconstruction of   in the Histórias Afro-Atlânticas, I can highlight the   repoliticisation of art entailed new costuras da memória
               the aesthetic “eld. But not all the texts in the catalogue   following exhibitions: Incorporações – Arte afro-brasileira   [sewing of memory], to play with the title of Rosana
               follow this outlook, as the intention was also to show   contemporânea (October 2011– January 2012), at the   Paulino’s exhibition in the Pinacoteca. The testimonial
               an overview of the debate on Afro-Atlantic histories in   International Arts Festival Europalia, Brussels, curated   element becomes central. At the same time, in Brazil,
               Brazil. The anthropologist Kabengele Munanga in “Afro-  by Roberto Conduru; Afro como ascendência, arte como   support for the arts has increased in the “rst decade of
               Brazilian Art: What actually is it?” even places his reading   procedência (December 2013–March 2014), at SESC   this century, with more prizes, scholarships and options
               of Afro-Brazilian art in the key of beauty, of the “universal   Pinheiros, São Paulo, curated by Alexandre Araújo Bispo;   for exhibition venues – the result of economic expansion
               and necessary” (2018, 113–120) and commemorates the   Histórias Mestiças (August 2014–October 2014), at the   accompanied by a democratisation that has also been
               “pioneering work of Nina Rodrigues” in founding the   Instituto Tomie Ohtake, curated by Adriano Pedrosa and   re!ected in universities and in culture as a whole. This
               history of Afro-Brazilian art (2018, 118). He distances   Lilia Schwarcz; Territórios: artistas afrodescendentes no   movement began to swing backward with the economic
               himself from the expression “black art in Brazil” because   acervo da Pinacoteca (December 2015–June 2016), at the   and political crises from 2013 onwards. But the exhibitions
               he suspects that there is a “certain biologism” in it and   Pinacoteca in São Paulo, curated by Tadeu Chiarelli; A   didn’t really come to a halt: the aesthetic “eld was already
               argues that it would be from a notion that is “broader,   cor do Brasil (August 2016–January 2017), at the Museu   too busy with these new policies and ways of imagining
               non-biologised, non-ethnicised and non-politicised   de Arte do Rio, curated by Paulo Herkenhoff and Marcelo   and sewing together memory. The current government’s
               that can be operated to identify the Africanity hidden   Campos; Diálogos ausentes (December 2016–February   programme aims, through censorship and heavy cuts
               in a work” (2018, 122). Why would Africanity be hidden   2017), at the Instituto Itaú Cultural, São Paulo, curated   in investment in the cultural “eld, to sti!e this boom in
               in a work? We are light years away, here, from Rubem   by Rosana Paulino and Diane Lima; Agora somos todxs   critical art, in which Black art plays a part. We will have
               Valentim’s manifesto and the “ghting and openly political   Negrxs? (2017), at Galpão VideoBrasil, curated by Daniel   to keep an eye on what kind of effect these policies of
               stance also defended by Abdias Nascimento. In this   Lima; • PretAtitude (2018), at SESC Ribeirão Preto, curated   oppression will have.
               line of thinking of these two authors, the small text by   by Claudinei Roberto (Menezes, 2018, 591–592) and, I add   To conclude this re!ection on contemporary Black
               performance artist Musa Michelle Mattiuzzi at the end   the more recent exhibition Rosana Paulino, A costura   art in Brazil, I will focus on the production of two artists,
               of the catalogue is almost a decolonial manifesto in   da memória (December 2018–March 2019), held at the   albeit brie!y, to indicate the power of this production.
               nature. She writes:               Pinacoteca de São Paulo, curated by Valéria Piccoli and
                                                 Pedro Nery (2018).                rosana paulino: “anarChiving” the arChive of
                   In the history told by whiteness – which even now   I would also include in this series of exhibitions the   Coloniality
                   has facets of a colonial Brazil – the compulsory   Bienais VideoBrasil, curated by Solange Farkas and the   Rosana Paulino is recognised as a pioneer in new Brazilian
                   notion about the “other” is what I qualify as a white   exhibition A empresa colonial (December 2015–February   Black art. Her work Parede da memória [Memory Wall],
                   folkloric look at aspects of black and indigenous   2016). Farkas is the general curator of the VideoBrasil   1994, is a benchmark piece within this production. This
                   aesthetics. It is a look and practice constructed   Contemporary Art Festival, which has been held since   work is made up of 11 photographs of her family that are
                   from the use of symbols that engender necropolitics   1983. Her south–south oriented perspective has played   repeated in different numbers, totalling 1,500 photos,
                   as a possibility of inclusion and representativeness,   a very important role in the af”rmation of an art more   which are printed on fabric of about 8 × 8 × 3 cm each
                   in a perverse game of white language of seizure and   committed to the themes of decoloniality. In 2000 she   in size, forming patuás – elements of the Afro religiosity
                   visibility. I think this when I look into the narratives   curated, together with South African critic Clive Kellner,   that are seen as amulets in Candomblé. Each patuá has
                   that are part of this supremacist imagery. I think   the exhibition Mostra Africana de Arte Contemporânea,   speci”c colours, associated with different Orishas that
                   this of Tarsila do Amaral (1886–1973), the artist who   which was held at SESC Pompéia in São Paulo.   protect the person carrying the talisman. Let us remember
                   painted A negra, which, if dispassionately analysed,   The exhibition A empresa colonial, curated by Tomás   what Abdias Nascimento wrote about Candomblé as
                   is racist in nature, although it has managed to be   Toledo and held at Caixa Cultural São Paulo, though not   “the creating womb of Afro-Brazilian art.” It is important
                   credited with a false narrative that representativity   an ethnically curated exhibition, dealt with the subject of   to think that Rosana Paulino herself narrates her career
                   matters and has long sustained the myth of the   the continuity of colonial power in contemporary Brazil   on the basis of this iconic work, which was also present
                   racial and cultural diversity of this country. There   with great propriety.   in her recent exhibition, in 2018–2019, at the Pinacoteca
                   is a political technology of colonist-heirs to create   In one of his works in this last exhibition, Jaime Lauriano,   de São Paulo.
                   burials. […] The “art” of these lands that never   one of the most important Black artists in Brazil today,   Parede da memória, in its seemingly simple
                   ceased to be a colony, an “art” established here   used a “white pemba” chalk used in Umbanda rituals   presentation, actually epitomises the encounter of various
                   with the violent process of insertion into Western   on “black cotton.” With this material, Lauriano retraced   gestures: photography, sewing and remembrance, as
                   modernity. “Art” as the privileged means through   the map of Brazil, this political line, as part of a politics   much of the family as of an Afro origin. The work also
                   which written ideas and visual creation made by   of the body and self-assertion. Usurping the power of   alludes to the worlds of religion, play (memory game)
                   colonist-heirs, who are part of a wealthy social   cartographers in the service of power, he inscribed limits   and montage, since it is an arrangement that is always
                   class, who operate the symbols in the wave of   with new meaning with the white pemba chalk: the white   in motion, being reassembled, without ever ceasing to
                   appropriation and address their ideas as universal.   of the pemba becomes the inscription agent of historically   be the Parede da memória. This wall with a series of
               96

                                                                                                                25/03/2022   11:00
         Book_ARTE_58.indb   96                                                                                 25/03/2022   11:00
         Book_ARTE_58.indb   96
   91   92   93   94   95   96   97   98   99   100   101