Page 87 - ARTE!Brasileiros #61
P. 87

ENGLISH VERSION FERTILITY AND KINDNESS


 wide terrace of Casa do Parque, in Alto de   everything that happened to me and, in   The maturity with which Geoneide Brandão   Book rapHaEl GalvEz [paGEs 66 to 71]  his production, art and craftsmanship were   outlined by Galvez, which, I hope, can further
 Pinheiros, in the São Paulo neighborhood,  Brazil, I kept many things inside me. It   approaches the LGBTQIA+ universe does not   united, with no disconnection. between the   awaken the interest of readers. I chose to
 confirming the lightness with which   was a vomit”. It took Fabiana just a week   match her 22 years. The repertoire brings   PETIT MAÎTRE  artist and the craftsman who lived there.  comment on what the artist wrote about the
 Leandro Muniz, 29, develops Sunday, his   to complete the painting, which uses black   intimate scenes of queer bodies painted from   Some reasons to read the recently released   In Martin’s words:  sculptor Nicola Rollo and about the painter
 recent exhibition. Each piece of fabric has   as a guiding principle. In another work,  the photography she learned using her cell   autobiography of the sculptor and painter      Tarsila do Amaral.
 a different pattern and receives layers of   Arapuca, she distills her indignation about   phone when she was 14 years old and lived   Raphael Galvez  Galvez is a being from a social class in   Nicola Rollo, despite being one of the
 paint in the small squares and rectangles   today’s political moment in an intense red   in Ouro Branco, in the hinterland of Alagoas.   By tadEu cHiarElli  which people have no biography except   main figures in Galvez’s life (or precisely
 that he arbitrarily chose to paint.  and leaves a synthetic message: “Fora”.  “At the age of 16 I was already dedicating   through mediations, which is different from   for that reason) did not receive a specific
 “I am interested in the identification of   All the screens were made this year and   myself to painting within this process and   in this year in whiCh the centenary of the   what happens in selfish social classes, in   chronicle in the Personalities and Friends
 the work with the house, which is Casa   dialogue with each other. Self-taught, her   for a year I have been living in Recife where I   Modern Art Week of 1922 is celebrated, with   which people are authors of themselves.  chapter, which brings together all the
 do Parque, a modernist architectural   pictorial construction is elaborated from   attend the collective studio Escadaria, with   the exception of two or three titles relating   This characteristic of his personal history   profiles drawn by him. The presence of the
 project whose elements are opposed to   experiences worked with chalk, oil pastel   a group of young people”. Geoneide works   to it, one of the main bibliographic releases   has a lot to do with his work, an expression   sculptor, however, permeates much of the
 vernacular elements such as the tricoline”.  and acrylic paint.  from the body and its symbologies. “My   in the field of art history in São Paulo was   of experience and alterity. 3  text, because Rollo served as a reference
 The chromatic relations employed were   Its purpose, artistic and political, emerges   interest focuses on sexuality, gender issues   Raphael Galvez: autobiography. Organized   Further on, in his effort to single out   for Galvez, not limited to his first formation.
 worked on by Leandro for about a year.  in all the works exhibited at the São Paulo   and human relations as a whole”.  by scholar José Armando Pereira da Silva   the sculptor/painter in the context of São   The various moments in which Galvez
 The paintings are made up of many layers   Flutuante gallery, in Barra Funda, by Regina   Her painting, executed with wide and   and editorial project by entrepreneur and   Paulo art, the Professor demonstrates the   quoted Rollo are also worth reading his
 and procedures, some are more material   Boni, known for always encouraging young   continuous brushstrokes, is gaining   collector Orandi Momesso, the book   differences between the horizons of the 1922   memoirs because they bring a considerable
 and others are almost transparent. “The   artists. With a trained eye and knowledge   space. She is currently exhibiting at the   re-presents the artistic environment of São   modernists and that of Galvez:  amount of data about the artist born in Italy,
 fabrics contribute a lot, they are pictorial   accumulated over decades, the gallerist   Reforest collective, at Christal Galeria, a   Paulo at the beginning and middle of the   Other differences give meaning to this   with a significant presence in the São Paulo
 in themselves, one of them, with geometric   saw Fabiana’s works, brought by her   new cultural space in Recife, where she   last century from a peculiar point of view:   autobiography. For the modernists, São   environment, but still practically unknown
 matrices, refers to Paul Klee”.  partner and fellow artist Manu Maltez, and   has a commissioned work. It was chosen   Galvez’s text – a petit maître of sculpture   Paulo society was the size of the world: it   to the public.
 As Leandro defines it, the work is polysemic,  invited her to her first exhibition. Fabiana   through a public notice and shows two   and painting.  began on a farm in the interior of São Paulo   The information about an important
 because it allows both textual and more   says that preserving her independence is   works from the Amor ardor series, which   Autobiographies of Brazilian artists are   and ended in Paris, Russia and England.  sculptural project by Nicola Rollo – the
 generic readings. The set is also imagery with   fundamental. “I was never very interested   reflects questions about affection and the   rare articles. A listing that would exclude   The society of Galvez, and of the artists   model of a monument in honor of the
 a small painting of the landscape, vegetation,  in the market, my concern was not to   intimacy of the body. In September, she   notes for future writings (never materialized)   of the Santa Helena Group, was from São   bandeirantes, to be placed on the slopes of
 waterfall, in an apparently prosaic dialogue.  be famous, to sell a lot.” She has always   was selected in the call by Coletivo Vozes   would not go much further than the names of   Paulo, starting in Barra Funda and going to   the garden in front of the Museu Paulista – is
 The brushstrokes happen on the front and   maintained a certain resistance to the circuit,  Agudas, curated by Bruna Fernanda, Érica   Antônio Parreiras, Carlos Oswald, Emiliano   Canindé, the parish of Ó, Santana, Várzea   yet another element that marks the interest
 back of the fabric, which makes the visitor   but believes that now things can change.  Burini, Khadig Fares and Thais Rivitti, which   Di Cavalcanti and José Antônio da Silva .  do Tietê, the Limão neighborhood, Casa   of Galvez’s autobiography.
                                        1
 move all the time, between sheets. Involved   Regina Boni considers Fabiana’s work to   resulted in the exhibition Vivemos pra Isso,   This exceptionality alone makes it clear to   Verde, Pari and, much further away, Santo   All (probable) readers of these Bar Talk(r)
 in this scenario, I remember A Very Special   be extremely mature for a young artist. “I   part of the VoA 2022-2023 public call for   me the importance of launching Galvez’s   Amaro, at the other end of the city.  4  are certainly aware of how much I am
 Day, a film by Ettore Scola about Hitler’s   have no doubt about the promising path   women artists and non-binary people, which   text. But he doesn’t stop there.  This is yet another reason to read   interested in the aspects that involved the
 arrival in Italy, starring Sophia Loren and   it will take.”  took place at Ateliê397 and at the Galeria   Like all other works of the genre, this   Autobiography. Through doing this, it is   debate on São Paulo identity that, at first,
 Marcello  Mastroianni.  There  is  a long   Defined by himself as a walker, R.  Vermelho shed, both in Barra Funda, São   autobiography projects an idealized   interesting to be able to think about how   would culminate in the construction of the
 dialogue between the actors amongst  Trompaz, 33, usually walks the streets of São   Paulo. The exhibition brought together   character (the author himself), thus   his experience develops outside the great   Monument to the Bandeiras authored by
 sheets on clotheslines, a scene from Italian   Paulo. During these wanderings, he passed   artists from all over Brazil and raised   becoming a kind of exercise in self-  theaters and cafes and salons of the “aristô”  Italian-Brazilian sculptor Victor Brecheret,
 neorealism of the 1940s.  in front of São Paulo Flutuante, entered   questions pertinent to the cause. It also   fiction. Above the scenes recalled and   in São Paulo. This peculiarity brings the   in the mid-1930s . Thus, before commenting
                                                                                         5
 Returning to the Sunday installation,  with his portfolio under his arm. Regina   recently went through the sieve of an edict in   described by the artist hovers the image   reader to a São Paulo that is perhaps less   on some peculiarities of Nicola Rollo’s
 which could be an ode to expanded painting,  received him, approved what she saw and   Canada. Visual arts student at the Federal   of an incorruptible, naive, pure individual.  glamorized, it is true, but certainly much   habits revealed by Galvez, I propose a
 the white wall at the entrance that leads the   invited him to exhibit. Influenced by rappers   University of Pernambuco UFPE, one of her   Someone who just unwittingly provides   more human.  small digression to bring to the debate on
 visitor to the installation stands out. On top   Emicida and Racionais MC’s, among other   focuses is researching the intersections   some clues that your life has not been so   As Martins also suggests, the city is   Monument to the Bandeiras the information
 of it, Leandro draws tiles with irregular black   artists from the same social matrix, he says   between body, gender and sexuality linked   linear and devoid of mistakes or regrets.  another character in the text, it is the artist’s   present in the autobiography.
 lines, creating movement. The painting   he learned a lot from musicians, especially   to issues of affection, alterity and politics.  One of these clues becomes visible when   circumstance, the real and affective space   In the art produced in São Paulo in the
 refers to the service areas tiled in white and   reflecting on Brazil’s structural inequality.   As for the market, she says she is   Galvez, in the last paragraphs, writes:  in which he, his friends, acquaintances   first decades of the 20th century, Nicola
 dialogues with the sheets. For a teenager   R. Trompaz lives in the Capão Redondo   insecure, because she doesn’t know to   I really hope that there is reincarnation   and relatives moved. A city between the   Rollo is one of the professionals whose life
 who left home at age 16, Leandro has not   neighborhood, on the outskirts of São   what extent a young woman like her, who   so that we can make up the differences of   provincial past from which he wanted to   and work still await further studies, despite
 lost focus on his life project. He graduated   Paulo, enjoys skateboarding and enhances   addresses a topic of this nature, will be   things that were not realized in this first life.  break free, and its becoming a metropolis;   the steps already taken in this direction .
                                                                                                            6
 in visual arts from ECA-USP, is doing a   his visual repertoire from his experience   able to establish herself. “The art scene   And, if that is true, I will spend my new   São Paulo as the infinite limit of Galvez.  Everything indicates that his work in the
 master’s degree and curating.  with the city.  in Recife is open, I communicate with   life with much more control and with more   Throughout the text, the sculptor/  field of sculpture in São Paulo seems to have
 “The danger of life is to asphyxiate under   In the black and white drawings, he   incredible artists from whom I learn a lot.   accomplishments, because what remains   painter writes about some of the main art   been eclipsed by that of Victor Brecheret,
 the weight of existence”. The phrase by   stamps the ills of the rulers, the trigger  The market is conservative, people who   are the works… 2  teaching establishments in the city, about   a sculptor who had the support of a group
 the philosopher María Zambrano does   for his production. “Everything I produce   have money don’t want to invest in this   The idealization of the artist’s self – an   the environment of the marble works that   of modernist intellectuals from São Paulo.
 not shake Fabiana Wolf, 27 years old from   comes from the social criticism that is linked   topic”. With many challenges, Geoneide’s   “inevitable deviation” in all autobiographies   thrived around the main cemeteries of   A fact rarely mentioned in the bibliography
 Sergipe who, at 20, left Aracaju and landed   to the Social Segregation Geographically   talent opens doors in other spheres, she is   – does not, however, remove a fundamental   São Paulo, about the collective ateliers   on art in São Paulo during the early 1920s
 in the capital of São Paulo. Now she has her   Widespread (SSGE) project”. The images   one of the artists in the Novas Aquisições   component from it: within the limits that   of that time (the Santa Helena Group) , as   is the fact that, when the modernists
 first exhibition at the São Paulo Flutuante   are juxtaposed, mixed, interconnected and   collection, from Banco do Nordeste.  this type of writing imposes (I am referring   well as the universe of exhibitions and art  “discovered” Brecheret working in his studio
 gallery. With unusual courage for a beginner,  capture scenes of floods in the periphery,   Finally, Regina Boni leaves the message.   to all repressions and self-censorship),  salons. He names the streets, avenues   at the Palácio das Indústrias – borrowed by
 she exposes Obituary, a five-meter canvas,  precarious housing, as well as middle- “If in an important newspaper, in which,   Galvez he never stops being – or trying to   and parks he passed through, where he   the architect and businessman Ramos de
 made under the impact of the death of her   class buildings spared from tragedies,  among other famous Brazilian names, works   be – a meticulous interpreter of his life, his   and his friends lived, worked, circulated   Azevedo –, Nicola Rollo also worked in the
 mother and stepfather, by covid-19. “I’m   with the influence of Livio Abramo. The   by Emanoel Araújo, a Bahian artist, recently   career, his friends and acquaintances and,  and got lost and found.  same Palace, in a studio obtained under the
 also referring to the enormous number of   paintings, on the other hand, bring a   deceased and never recognized in life as the   equally, his city. São Paulo is one of the main   Galvez also took care to write short   same conditions . And more: responsible for
                                                                                         7
 people who have died around the world.”  geometric abstractionism developed   great creator he always was, [it is because]   characters in Galvez’s book.  chronicles about some personalities. For   the sculptural decoration of that building,
 Her neo-expressionist painting brings   with quick brushstrokes, executed with   posthumous recognition is more common   In the text that introduces the publication,  the most part, these small reports bring   Rollo was also already working on the
 Basquiat’s gestures and mixes texts, dates   acrylic varnish and powdered pigment.  in our country, capitalist and unjust. Hence   Professor José de Souza Martins outlines   important data, and perhaps this review   conception of the model of the monument
 and a tangle of nervous strokes. But where   R.Trompaz has a degree in visual arts   the importance of dealers opening their   the artist’s profile, highlighting one of   would take too long if it were to focus on   that would honor the bandeirantes, to be
 did the courage to face such a dimension   from Belas Artes and expects to start   eyes to new names. New people. new ideas.   his peculiarities: of humble origin, an   all the subjects focused on there. Thus, I   placed on the slopes of the garden of the
 come from? “I was very anxious about   a new cycle.  believing in new futures”.  immigrant, Galvez was a worker and, in   dedicate myself to reflection on two reports   Museu Paulista  . Such data, little publicized,
                                                                                        8
 86                                                                                                        87
   82   83   84   85   86   87   88   89   90   91   92