Por Vivian Mocellin
As relações interpressoais, amor e desespero, histórias breves, lendas, anedotas da Antiguidade greco-latina e Revoluções. Confira as dicas de leitura da ARTE!Brasileiros.
Esferas 1 – Bolhas
Peter Sloterdijk, Tradução de José Oscar de Almeida Marques. Estação Liberdade, 576 páginas
Neste primeiro volume da trilogia Esferas, Sloterdijk retoma a investigação sobre o homem e sua relação com o outro e seu entorno. Para ele, a qualidade dos espaços íntimos estabelecidos entre as pessoas (como entre mãe e filho) é essencial para recuar ou entrar no mundo.
TRECHO
“Como o conhecimento sempre leva de volta a casa e, consequentemente, evoca o nascimento ou revela pela primeira vez seu sentido, os heróis que regressam devem lutar mais uma vez com o dragão à entrada do portal materno.”
O AUTOR
Mago da filosofia contemporânea, o alemão Peter Sloterdijk (1947) é reitor da Universidade Superior de Design, em Karlsruhe, e autor de diversos livros – Crítica da Razão Cínica, de 1983, lhe deu fama.
O Livro das Coisas Estranhas
Michel Faber. Tradução de Simone Campos, Rocco, 528 páginas
O missionário Peter Leigh se junta aos colonizadores do distante planeta Oásis, habitado por seres dóceis, mas de aparência perturbadora. Sua missão é continuar o trabalho de evangelização dos alienígenas. Enquanto isso, na Terra, as catástrofes assumem proporções cada vez maiores.
TRECHO
“Aquele rosto não se parecia em nada com um rosto. Era uma enorme casca de noz aberta, róseo-esbranquiçada. Ou não: parecia-se ainda mais a uma placenta com dois fetos – talvez gêmeos aos três meses de gestação, cegos e calvos – aninhados cabeça com cabeça, joelho com joelho.”
O AUTOR
Criado na Austrália, o holandês Faber lançou oito livros, dentre eles Sob a Pele, adaptado para o cinema com Scarlett Johansson no papel principal.
A Filha Perdida
Elena Ferrante, Tradução de Marcello Lino, Intrínseca, 176 páginas
Com as filhas crescidas indo morar com o pai no Canadá, Leda vai descansar no litoral sul da Itália. Lá ela se envolve com uma jovem mãe e sua filha pequena, o que desencadeia uma série de lembranças de sua infância infeliz e de suas frustrações na vida adulta como mãe e esposa.
TRECHO
“Observei-a voar rumo ao asfalto e senti uma alegria cruel. Enquanto ela caía, pareceu-me um ser asqueroso. Fiquei apoiada na grade não sei por quanto tempo olhando os carros que passavam em cima dela, trucidando-a. Depois percebi que Bianca também observava, ajoelhada.”
A AUTORA
Usando um pseudônimo, a autora italiana virou um fenômeno de vendas e crítica, notadamente com sua tetralogia napolitana, iniciada com A Amiga Genial.
A Loucura dos Outros
Nara Vidal, Reformatório, 136 páginas
22 mulheres e suas histórias de amor e desespero. Cada conto traz o nome de uma delas. Ifigênia, um divertissement de terror, é o único que foge ao realismo. No mais, incesto, traições e suicídio assombram as personagens, que a autora trata, no entanto, com toques de humor.
TRECHO
“Como foi parar ali, naquela maternidade? (…) Nunca quis cuidar de ninguém. Nunca pediu pra segurar bebezinho em hospital. Tinha medo de quebrar, porque a vontade era de soltar os braços e ver cair no chão mais um rebento por quem ela sentia completo desprezo.”
A AUTORA
Mineira, Nara é formada em Letras pela UFRJ e tem mestrado em Artes pela London Met University. Publicou vários infantis. Este é seu segundo livro de contos.
Antologia Fantástica da Literatura Antiga
Marcelo Cid (org.), Ateliê Editorial, 264 páginas
Reunião de cerca de 300 histórias breves, lendas e anedotas da Antiguidade greco-latina. Vai desde Homero, no século VIII a.C., até o século VI d.C. Entre os demais autores, estão Plutarco, Heródoto, Luciano de Samósata, Sêneca, Platão, Virgílio, Horácio, Ovídio e Plínio, o Velho.
TRECHO
“Assim como a aranha no centro da teia sente imediatamente quando uma mosca rompe um fio dela e corre ligeira para aquele lugar, como se lhe doesse a ruptura daquele fio, também a alma do homem, quando ferida alguma parte do corpo, passa apressada para lá.” (Heráclito de Éfeso)
O AUTOR
Diplomata e escritor, Cid (1975) traduziu do latim a Dialética de Santo Agostinho e publicou, entre outros, o romance Os Unicórnios (7 Letras).
Subjetividade e Verdade
Michel Foucault. Tradução de Rosemary Costhek Abílio. WMF Martins Fontes, 306 páginas
Registro do curso sobre a vida sexual na Antiguidade, anterior, portanto, à obsessão cristã pela carne. Ministrado pelo filósofo no Collège de France em 1981, parte de sua História da Sexualidade e antecipa O Uso dos Prazeres e O Cuidado de Si, editados no ano de sua morte, 1984.
TRECHO
“A hipótese de trabalho é a seguinte: é verdade que a sexualidade como experiência não é independente dos códigos e do sistema de proibições. Mas de imediato é preciso lembrar que esses códigos são espantosamente estáveis, contínuos, lentos em se mover.”
O AUTOR
O francês Michel Foucault (1926-1984) é, seguramente, um dos filósofos mais influentes dos últimos 50 anos, principalmente por seus estudos sobre controle social.
33 Revoluções e Cinco Contos
Canek Sánchez Guevara, Tradução de Julián Fuks, Tusquets Editores, 128 páginas
Narrativa sobre o despertar de um jovem cubano, negro, filho de militantes. Morto o pai depois de uma falsa acusação de peculato, a mãe em Madri e separado da mulher, ele se vê às voltas com um cotidiano massacrante; sua fuga são os livros, o sexo eventual e a música de vanguarda.
TRECHO
“Um concerto de impropérios o mantém em movimento até chegar ao prédio. Suspira diante do elevador encalhado no térreo e sobe com cansaço os sete andares. Em seu apartamento, a solidão o recebe com toda sua nudez e o convida a deitar ao lado dela.”
O AUTOR
Neto de Che Guevara, nasceu em Havana, em 1974, e morreu na Cidade do México, em 2015. Escritor, músico, fotógrafo e artista gráfico, saiu de Cuba aos 22 anos.
Romance 11 Livro 18
Dag Solstad. Tradução de Kristin Lie Garrubo, Numa Editora, 160 páginas
Burocrata numa cidadezinha na Noruega, Bjorn Hansen questiona a mediocridade de sua vida após duas separações e um filho que nunca vê. Não bastam o teatro, a amizade do dentista ou a literatura de Kafka e Borges. Precisa de algo diferente. É quando põe em ação um plano inusitado.
TRECHO
“Sabia o que estava fazendo. Estava plenamente consciente de que, depois de ter vivido com ela por sete anos, sua contribuição mais importante para preservar o relacionamento era uma série de crises de ciúmes simulados. Ele a desvendara. Não tinha ilusões com relação a ela.”
O AUTOR
Admirado por escritores como Murakami e o conterrâneo Knausgaard, Dag Solstad (1941) é tido como um dos mais importantes autores noruegueses.
